Elegir, montar y gestionar una pista — el tipo de detalle que no encontrarás en ningún otro sitio. Navega por la barra lateral o busca abajo.
Todo lo que necesitas saber sobre la idoneidad del emplazamiento, cómo elegir la pista adecuada y cómo funciona exactamente el pedido.



Montar una pista requiere como mínimo una superficie de agua de 10×6 m y una profundidad de 0,6–1,3 m .
Montar una pista requiere como mínimo una superficie de agua de 10×6 m y una profundidad de 0,6–1,3 m.
En aguas abiertas, lo ideal es un fondo de arena o grava fina. Con un fondo fangoso o más duro conviene comprobar que se pueda caminar y moverse con seguridad en el agua, pero la pista en sí también se puede instalar en esos entornos.
Antes de instalar, consulta las normas locales sobre el uso del fondo del agua y los permisos que puedas necesitar.
Antes de instalar, consulta las normas locales sobre el uso del fondo del agua y los permisos que puedas necesitar. Oficialmente, aQuolley se considera un dispositivo recreativo acuático.
En Hungría, este tipo de instalación la regula la autoridad local del agua — consulta el organismo equivalente en tu zona.
Cuando calcules la inversión total, planifica no solo la pista en sí, sino también el montaje inicial y los costes de mantenimiento mínimos y continuos.
Cuando calcules la inversión total, planifica no solo la pista en sí, sino también el montaje inicial y los costes de mantenimiento mínimos y continuos.
Gracias al diseño modular, la pista se desmonta y se guarda en muy poco espacio.
Gracias al diseño modular, la pista se desmonta y se guarda en muy poco espacio. Para los meses de invierno fuera de temporada conviene reservar con antelación un lugar de almacenamiento seco y cerrado.
El mantenimiento rutinario es responsabilidad del propietario, respaldado por el alto nivel de soporte profesional que ofrecemos.
El mantenimiento rutinario es responsabilidad del propietario, respaldado por el alto nivel de soporte profesional que ofrecemos.
El funcionamiento se apoya en manuales online descargables y en el asesoramiento del helpdesk, disponible en horario comercial.
La gama aQuolley se basa en pistas de deportes acuáticos portátiles y modulares que se instalan con la misma facilidad en piscinas construidas, lagos y playas.
La gama aQuolley se basa en pistas de deportes acuáticos portátiles y modulares que se instalan con la misma facilidad en piscinas construidas, lagos y playas.
La Pista Classic te ofrece un terreno de juego de tamaño y altura de red ajustables para los juegos de pelota más populares — aQuolley, bádminton, tenis o futnet.
La Pista Family (TwinSplash) es una pista doble de entrenamiento con cuatro medios campos y un sistema de red más bajo, pensada para los jugadores más pequeños.
La configuración DualGoal, con porterías ligeras y líneas de límite en la superficie, se transforma en la arena perfecta para el balonmano acuático y el juego de cabeceos.
El pedido se realiza en solo seis pasos.
El pedido se realiza en solo seis pasos.
Rellena el formulario en Empezar y luego repasaremos los detalles de tu emplazamiento en una breve consulta.
A continuación recibes un presupuesto personalizado y transparente.
El pago se gestiona de forma cómoda y segura por transferencia bancaria o pago online, y el depósito pone en marcha la producción.
Una vez terminada la producción, organizamos una entrega precisa y rápida a la dirección que nos indiques.
Al final del proceso te damos asistencia completa: donde esté disponible, nuestros especialistas se encargan de la instalación, y en el resto de los casos te guiamos en el montaje con un soporte online detallado.
Para grandes resorts, playas y cadenas hoteleras preparamos paquetes a medida, de los cuales dos combinaciones destacan por ser las más solicitadas.
Para grandes resorts, playas y cadenas hoteleras preparamos paquetes a medida, de los cuales dos combinaciones destacan por ser las más solicitadas.
El Combo Classic & Family une una Pista Classic (para jugadores más avanzados) con una Pista Family (TwinSplash) para la diversión familiar más relajada.
El Paquete Arena incluye dos pistas DualGoal, redondeadas con una Classic y una Family para la experiencia acuática completa.
Mantenimiento, protocolos de tormenta, uso seguro y garantía.
El mantenimiento continuo es tarea del operador, pero te acompañamos en todo el proceso con manuales online de fácil acceso y soporte de helpdesk.
El mantenimiento continuo es tarea del operador, pero te acompañamos en todo el proceso con manuales online de fácil acceso y soporte de helpdesk.
Consulta la previsión meteorológica a diario.
Consulta la previsión meteorológica a diario. Es importante saber que ninguna instalación acuática resiste por completo las tormentas extremas — y eso también vale para las pistas aQuolley.
Las olas extremas de más de 1 m pueden reducir notablemente, o incluso eliminar, la elasticidad de los cabos elásticos del sistema de anclaje.
Cuando se prevé una tormenta, sigue siempre al pie de la letra el protocolo de seguridad suministrado para evitar daños y accidentes.
El diseño de la pista te permite sacar rápidamente del agua los componentes más expuestos a los elementos.
El diseño de la pista te permite sacar rápidamente del agua los componentes más expuestos a los elementos. Los anclajes subacuáticos no hace falta retirarlos, ni siquiera durante una tormenta.
La tabla siguiente es una guía sobre qué componente conviene retirar según el tiempo. Valora siempre las condiciones reales del lugar y toma las precauciones necesarias en consecuencia.
| Situación | Líneas | Red | Postes | Anclajes |
|---|---|---|---|---|
| Día tranquilo | – | – | – | – |
| Noche tranquila | Considerar | – | – | – |
| Tormenta moderada | Recomendado | Considerar | – | – |
| Tormenta fuerte | OBLIGATORIO | Recomendado | Considerar | – |
| Tormenta extrema | OBLIGATORIO | OBLIGATORIO | Considerar | – |
| Escombros a la deriva | OBLIGATORIO | OBLIGATORIO | OBLIGATORIO | – |
| Fin de temporada | OBLIGATORIO | OBLIGATORIO | OBLIGATORIO | Recomendado |
Leyenda
Términos
La pista se desmonta módulo a módulo en solo unos minutos.
La pista se desmonta módulo a módulo en solo unos minutos.
Retirar el módulo de líneas
Tiempo necesario: ~5 minutos por dirección.
Retirar el módulo de red
Tiempo necesario: ~5 minutos por dirección.
Retirar postes y tornillos de suelo
Tiempo necesario: ~1 minuto por poste.
Reinstalación
Tiempo necesario: ~5 minutos por poste (con tiempo favorable).
A intervalos regulares, idealmente una vez por semana, inspecciona el estado del módulo de líneas, los cabos y las líneas de pista, así como los cabos de anclaje de las boyas de esquina.
A intervalos regulares, idealmente una vez por semana, inspecciona el estado del módulo de líneas, los cabos y las líneas de pista, así como los cabos de anclaje de las boyas de esquina.
Revisa el módulo de red con la misma frecuencia, prestando especial atención a la tensión correcta de los cabos y a que el cuerpo de la red esté libre de daños.
La integridad estructural de los postes de soporte y los elementos de anclaje solo hace falta comprobarla al principio y al final de la temporada.
Supervisar el funcionamiento significa vigilar de forma continua la integridad de la pista y la seguridad de los jugadores.
Supervisar el funcionamiento significa vigilar de forma continua la integridad de la pista y la seguridad de los jugadores.
Controles de seguridad
Mantén la pista intacta y asegúrate de que se cumplan las normas. La supervisión consiste en revisar con regularidad los componentes y los ajustes, y en coordinar a los jugadores con seguridad.
Intervención in situ
Responde con tu presencia física ante cualquier problema que surja o ante lo que detecten las cámaras. La intervención solo es necesaria cuando los usuarios incumplen las normas de uso, dañan el equipo, o ponen en peligro el equipo o a los jugadores.
Se considera uso indebido cuando menores de 14 años juegan en la pista sin supervisión, cuando los usuarios ignoran los avisos sobre los anclajes subacuáticos o las indicaciones del personal, o cuando se modifican la altura de la red y el tamaño de la pista más allá de los valores permitidos.
Se considera uso indebido cuando menores de 14 años juegan en la pista sin supervisión, cuando los usuarios ignoran los avisos sobre los anclajes subacuáticos o las indicaciones del personal, o cuando se modifican la altura de la red y el tamaño de la pista más allá de los valores permitidos.
Usar balones de más de 300 gramos y fijar objetos ajenos a la estructura cuentan como vandalismo.
Dañar la red, los cabos de tensión y de refuerzo o las líneas de pista se considera daño grave y está terminantemente prohibido, igual que permitir el paso o el amarre de kayaks, embarcaciones y SUP en el terreno de juego.
Un respaldo sólido frente a las disputas.
Un respaldo sólido frente a las disputas.
El precio y el alcance de nuestros paquetes de garantía dependen de la disponibilidad de supervisión presencial y remota.
Con el acceso remoto que se proporciona a tu sistema de cámaras, puedes comprobar negro sobre blanco, en cualquier momento, cuándo y cómo se dañó exactamente un componente concreto.
Pregunta a nuestro servicio de atención al cliente por los detalles.
Todo sobre la estructura de la pista, las especificaciones técnicas y las dimensiones exactas del embalaje.



aQuolley es una pista de deportes acuáticos modular, construida con componentes robustos y de primera calidad.
aQuolley es una pista de deportes acuáticos modular, construida con componentes robustos y de primera calidad.
Todos los tipos de pista parten de una estructura de soporte estable que se ancla al fondo del agua o al suelo de la piscina, o bien al entorno inmediato de la piscina. Este armazón sostiene los módulos de red y de líneas. Los propios módulos están formados por unidades más pequeñas, los llamados componentes.
Gracias a este diseño, reparar o sustituir los elementos dañados o desgastados se hace de forma rápida, con un coste y un tiempo mínimos.
Un sistema de anclaje resistente y estable, tanto para aguas abiertas como para piscinas.
Un sistema de anclaje resistente y estable, tanto para aguas abiertas como para piscinas.
Los dos postes de soporte anclados al fondo del agua o a puntos externos, sus dos cabos de refuerzo cada uno, y el módulo de red tendido entre ellos forman en conjunto un armazón cerrado de siete elementos. Mientras las conexiones y los mecanismos de fijación entre estos elementos estén intactos, la estructura se mantiene máximamente resistente a las fuerzas físicas externas.
La altura y la anchura de la red se pueden ajustar libremente en cualquier momento, sin poner nunca en riesgo la estabilidad de la estructura.
Un terreno de juego reconfigurable al instante y una fijación que se suelta en segundos.
Un terreno de juego reconfigurable al instante y una fijación que se suelta en segundos.
Las dos líneas de pista delimitan el campo con elementos cilíndricos muy visibles que flotan en la superficie del agua.
Las líneas se conectan con mosquetones a las boyas de anclaje situadas en las esquinas y, en la red, a la línea central tendida entre los dos postes. Esta solución semiautomática es lo que hace que todo el sistema sea extremadamente rápido de retirar o de volver a montar.
Los límites exactos del terreno de juego los fijan las pinzas de esquina enhebradas en las líneas de pista, y el redimensionado se hace simplemente recolocándolas, sin herramientas.
Máxima versatilidad: varios deportes en una única pista flexible.
Máxima versatilidad: varios deportes en una única pista flexible.
El diseño del sistema de líneas te permite regular el tamaño de los medios campos con precisión milimétrica en pasos de medio metro.
Gracias a la construcción telescópica de los postes de soporte de la red, la altura de la red se ajusta al milímetro.
Como las tres dimensiones de la pista son configurables en un amplio rango, el sistema se adapta en un momento a las reglas específicas de los distintos juegos de pelota acuáticos y deportes de equipo.
Las pistas aQuolley son igual de adecuadas para colocarse en aguas abiertas que en piscinas construidas.
Las pistas aQuolley son igual de adecuadas para colocarse en aguas abiertas que en piscinas construidas.
En un entorno de piscina, los elementos del kit de fijación especial garantizan la máxima estabilidad y durabilidad — en estos casos hay que realizar cálculos de tamaño y configuración extremadamente cuidadosos antes de la producción.
El requisito básico para un uso seguro y cómodo es como mínimo una superficie de agua despejada de 10×6 m y una profundidad de agua poco profunda de 0,6 a 1,3 m.
En aguas abiertas, lo ideal es un fondo de arena o grava fina. Aunque la pista también se puede instalar sobre un fondo fangoso o duro con elementos de fijación especiales y a medida, en esos casos conviene asegurarse de antemano de que los jugadores dispongan de un espacio despejado y seguro para moverse.
Transporte fácil y cambios de configuración rápidos.
Transporte fácil y cambios de configuración rápidos.
El diseño modular hace que la pista sea sencilla y cómoda de transportar.
Cada unidad se puede retirar individualmente, lo que simplifica radicalmente el transporte, cualquier traslado, o su protección frente a los elementos.
Gracias a los materiales ligeros pero muy resistentes, una sola persona puede llevar a cabo el montaje completo, el desmontaje o los cambios de configuración necesarios para alternar entre deportes.
Una estructura flexible y un tiempo de reacción rápido, incluso en las tormentas más fuertes.
Una estructura flexible y un tiempo de reacción rápido, incluso en las tormentas más fuertes.
Diseñamos las pistas aQuolley para resistir el tiempo moderado. La construcción flexible del sistema de líneas deja que el viento y el agua agitada atraviesen el terreno de juego con una resistencia mínima, mientras que la robusta estructura de soporte preserva con firmeza la integridad de la pista, manteniendo la red y las líneas estables incluso con olas considerables.
Para hacer frente a las distintas anomalías meteorológicas, hay disponible un protocolo de tormenta detallado que recomienda la retirada y el aseguramiento total o parcial de los módulos individuales según la gravedad de la situación. Los elementos de liberación rápida permiten actuar de inmediato, garantizando la larga vida útil de todo el sistema.
Embalaje compacto para un almacenamiento fácil y una verificación rápida.
Embalaje compacto para un almacenamiento fácil y una verificación rápida.
Los elementos de la pista llegan al lugar en dos unidades fáciles de manejar. El paquete «A» (1520×120×60 mm) contiene los postes de soporte, mientras que la caja «B» (1100×550×250 mm) contiene el resto de componentes — el envío completo pesa unos 12,5 kg.
Para la máxima seguridad, cada unidad precintada incluye un inventario detallado de su contenido y una foto general, de modo que a la llegada puedas comprobar en un momento que los paquetes están completos.
Las pistas de competición de 2 medios campos ( aQuolley Classic ), con medios campos y altura de red ajustables, acogen distintos juegos de equipo con balón en playas de agua poco profunda.
Las pistas de competición de 2 medios campos (aQuolley Classic), con medios campos y altura de red ajustables, acogen distintos juegos de equipo con balón en playas de agua poco profunda.
Las pistas Family (aQuolley TwinSplash) son pistas dobles de entrenamiento más pequeñas, de cuatro medios campos, diseñadas específicamente para que las familias con niños pequeños disfruten plenamente del voleibol, el tenis playa o el bádminton en el agua.
Las pistas DualGoal (aQuolley DualGoal) son arenas diseñadas específicamente para el balonmano acuático y el juego de cabeceos, donde el larguero superior puede hacer también de red de voleibol cuando hace falta.
Nuestros productos se fabrican en nuestro propio taller y en colaboración con prestigiosos socios fabricantes húngaros.
Fabricación de precisión y calidad de materiales superior para una protección duradera contra la corrosión.
Los postes de soporte, los elementos de fijación, los conectores, las placas base y los refuerzos reciben un tratamiento de superficie profesional y un mecanizado de precisión para un ajuste perfecto.
De serie, los componentes se fabrican en aluminio anodizado o acero galvanizado, pero para uso en piscina o entorno marino — con un suplemento — también se pueden pedir en acero inoxidable o en aluminio marino especial.
Componentes fabricados a medida y tecnología de anclaje profesional.
Las placas base de las fijaciones para piscina se fabrican según especificaciones totalmente a medida, directamente a petición nuestra.
Los tornillos y anclajes de suelo y de fondo son piezas estándar que nuestros especialistas modifican individualmente para que encajen a la perfección con las condiciones especiales del agua.
Los mosquetones, los tornillos de fijación y los ganchos son componentes estándar de alta calidad cuya estructura de material los hace totalmente aptos para un uso subacuático duradero.
Las soluciones de estabilización de postes diseñadas para entornos de piscina las desarrollamos junto a uno de los principales fabricantes de Hungría, aprovechando también los amortiguadores que ellos suministran.
Los cabos fijos y elásticos de primera calidad usados para la pista, desarrollados específicamente para uso acuático, los fabrica el principal productor de Hungría con los aditivos a medida que especificamos.
Los cuerpos de línea cilíndricos de LDPE y las pinzas de esquina son componentes desarrollados a medida, fabricados en exclusiva por encargo nuestro y según nuestras propias especificaciones.
El módulo de red incluido en el paquete resiste la radiación UV constante, el cloro y el agua salada. El borde de PVC industrial protege la estructura de los daños mecánicos, mientras que los cabos de soporte especiales e impermeables hacen que la red mantenga su tensión óptima a largo plazo.
Los balones de PVC de primera calidad y sin ftalatos incluidos en el paquete se fabrican según nuestro propio diseño. Optimizados específicamente para el juego en el agua, con un diámetro de 260 mm y un peso de 280 g, garantizan una experiencia de juego profesional a la vez que protegen la integridad de los módulos de red y de líneas.
Componentes listos para una instalación inmediata, con un embalaje de fábrica completo.
Nuestros especialistas realizan el premontaje de precisión y el armado del sistema de líneas en la propia fábrica. Justo al final del proceso, nuestros compañeros revisan con cuidado cada pieza y componente, los cuentan uno a uno y los embalan profesionalmente; después, una vez emitidos los documentos de acompañamiento, los paquetes terminados se entregan a nuestro socio logístico.
Az oldalon belüli lejátszás http-ről működik — most file://-ből nyitottad meg.
Indítsd a helyi szerverről: http://localhost:8765/ (az éles oldalon, https-en automatikusan megy).